O Noble Qur'an, também informalmente conhecido como tradução de Hilali-Khan, é uma tradução dos significados do Noble Qur'an pelos contemporâneos Dr. Muhammad Muhsin Khan e Dr. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali. Tem sido relatado como o mais popular e “Agora o Alcorão mais amplamente disseminado na maioria das livrarias e mesquitas islâmicas em todo o mundo de língua inglesa, esta nova tradução vem com um selo de aprovação tanto da Universidade de Medina quanto da Arábia Saudita. Dar al-Ifta.